仮定法過去完了の倒置

問．以下の文のIfを省略し、同じ意味の文に書き換えなさい。

If he had invited me, I would have joined the party.

解答は10行下にあります。

↓

↓

↓

↓

↓

【解答】

Had he invited me, I would have joined the party.
「もし彼が招待してくれていたら、私はそのパーティーに参加していただろう。」

【解説】

問題の文は以下のような形になっており、仮定法過去完了の文で あることが分かります。

If + 主語 + had 動詞の過去分詞形 〜 ,
主語 + would（could, should, might） + have 動詞の過去分詞形 〜 .

日本語に訳すと「もし〜であったら、〜だっただろう（〜できた のに、〜すべきだった、〜だったかもしれない）」となります。

この仮定法過去完了の文は、Ifを省略し、Hadと主語の順番を逆に （倒置）して以下のように書くこともできます。

Had + 主語 + 動詞の過去分詞形 〜 ,
主語 + would（could, should, might） + have + 動詞の過去分詞形 〜 .

意味は、上の仮定法過去完了の文と全く同じです。

よって、問題文のIf he had invited meの部分は、Had he invited meと書き換えることができます。