未来完了形の受動態[疑問文]

問．以下の受動態の文を疑問文に書き換えなさい。

The fax will have been arrived by the time when I go back to the office.

※by the time when S V「SがVするまでに」

解答は10行下にあります。

↓

↓

↓

↓

↓

【解答】

Will the fax have been arrived by the time when I go back to the office? 「私が事務所に戻るまでにファックスは到着しているでしょうか。」

【解説】

問題の文は「私が事務所に戻るまでにファックスは到着している でしょう。」という未来完了形の受動態の文（肯定文）です。

未来完了形には完了（結果）、経験、継続とありますが、問題文 は文脈から「〜されている（でしょう）」という完了の意味にな ります。

by the time whenのbyは「〜までに」という意味で動作の期日を 表します。「〜によって」のbyではないので注意しましょう。

by the time when S Vは直訳すると「SがVする時までに」となり ますが、少ししつこいので多くの場合「SがVするまでに」と訳し ます。

よって、この文は「SがVするまでに〜されている（でしょう）」 という完了の意味だと分かります。

そして、未来完了形の受動態には助動詞のwillが用いられている ので、willを主語の前に出し、文末にクエッションマーク？を付 ければ疑問文になります。

このように、未来形の受動態の疑問文の作り方はwillを用いた通 常の未来形の文と同じです。

以下は、未来完了形の受動態の疑問文で経験と継続の例文です。

＜経験＞

Will the new book have been read by someone before I read it?
「その新しい本は、私が読む前に誰かによって（1度でも）読まれるでしょうか。」

＜継続＞

How long will the practice have been continued?
「その練習は、どの位の間続けられるでしょうか。」

未来完了形の継続の文では、継続期間を質問するために疑問詞の How long「どの位の間」がよく用いられます。