未来完了形の受動態

問．以下の能動態の文を受動態に書き換えなさい。

He will have watched the movie twice if he watches it with you.

解答は10行下にあります。

↓

↓

↓

↓

↓

【解答】

The movie will have been watched by him twice
if he watches it with you.
「もし彼があなたと一緒に観たら、
その映画は彼によって2回観られることになる。」

【解説】

問題の文は「もしあなたと一緒に観たら、彼はその映画を2度 観ることになる（でしょう）。」という未来完了形の文です。

未来完了形には完了（結果）、経験、継続とありますが、問題 の文は文脈から「〜することになる（でしょう）」という経験 の意味になります。

文中にtwiceがあるので経験の意味だと分かり易いと思います。

そして、問題の文を受動態に書き換える場合、「観られること になる」映画themovieが主語になります。

次に未来完了形の受動態の形ですが、まず現在完了形の受動態 の形を思い出してみましょう。

現在完了形の受動態の形は、以下のように現在完了形の「have （has）＋過去分詞」と受動態「be動詞＋過去分詞」を足し算し、 「have（has）＋been＋過去分詞」となります。

　　　have（has）　+　過去分詞
＋）　　　　　　　　　　　 be動詞　　 +　過去分詞
--------------------------------------------------------
　　　have（has）　+　　been　　　+　過去分詞
　　　　　　　　　　　　　　　 ↑be動詞の過去分詞

この現在完了形の受動態「have＋been＋過去分詞」のhaveの前 に未来を表すwillを付け、「will have＋been＋過去分詞」と すれば未来完了形の受動態になります。

よって、能動態のwill have watchedの部分を受動態に書き換 えると、will have been watchedとなります。

あとは、その後ろに動作主を表すby himを置き、受動態の文は 解答のようになります。

以下は、未来完了形の受動態で完了と継続の例文です。

＜完了＞

The work will have been finished by him when I go back to the office.
「私が事務所に戻る頃には、その仕事は彼によって終えられているでしょう。」

＜継続＞

The practice will have been continued until it starts raining.
「その練習は、雨が降り始めるまで続けられるでしょう。」